|
 |
|
¡ã ¸Ç½ÃƼÀÇ ¼öºñ¼ö ¾Ë·º»ê´õ°¡ ³ªÆú¸®¿ÍÀÇ UEFA 轺¸®±× Á¶º° ¿¹¼± ÆÐ¹è Á÷ÈÄ ÇãÅ»ÇØÇϰí ÀÖ´Ù ©APÅë½Å |
[³ªÆú¸®(ÀÌÅ»¸®¾Æ)=AP/] ¿Ã ½ÃÁð 2011-2012 À×±Û¸®½Ã ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL) ‘¹«ÆÐÇàÁø’À¸·Î µ¶ÁÖÇϰí ÀÖ´Â ¸Çü½ºÅÍ ½ÃƼ(¸Ç½ÃƼ)°¡ À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× (轺¸®±×) 16° ÁøÃâ¿¡ Àû½ÅÈ£°¡ ÄÑÁ³´Ù.
22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ªÆú¸® ½ºÅ¸µð¿À »ê ÆÄ¿ï·Î¿¡¼ ¿¸° ‘2011-2012 UEFA 轺¸®±×’¿¡ ³ª¼± AÁ¶¿¡ ¼ÓÇÑ ¸Ç½ÃƼ´Â ³ªÆú¸®¿ÍÀÇ Á¶º°¸®±× 5Â÷Àü¿¡¼ 1-2·Î ÆÐÇß´Ù. ÀÌ·Î½á ¸Ç½ÃÆ¼´Â ½ÂÁ¡ 7Á¡À» ¿Ã·Á À̳¯ ½Â¸®ÇÑ ³ªÆú¸®ÀÇ ½ÂÁ¡ 8Á¡¿¡ µÚÁ® Á¶ 2À§·Î ÁÖÀú¾ÉÀ¸¸ç ´ÙÀ½ °æ±â ¹Ýµå½Ã ½Â¸®¸¦ ÇØ¾ß¸¸ Á¶ ¼±µÎ·Î ¿Ã¶ó¼³ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù.
±×·¯³ª ³ªÆú¸®¿ÍÀÇ ¼±µÎ°æÀï¿¡¼ ¸Ç½ÃƼ´Â ¸¶Áö¸· °æ±â¸¦ ºÐµ¥½º¸®°¡ÀÇ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî°úÀÇ È¨°æ±â¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ°í ³ªÆú¸®´Â ÀÌ¹Ì Å»¶ôÀÌ È®Á¤µÈ ¶ó¸®°¡ÀÇ ºñ¾ß·¹¾Ë°úÀÇ °æ±â¸¦ ³²°ÜµÖ EPL¸®±× ¼±µÎÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí 16°À» ÇâÇÑ Çè³ÇÑ °æ±â°¡ ¿¹»óµÈ´Ù.
Caption
Manchester City's Serbian defender Aleksandar Kolarov reacts at the end of the Champions League, ¡¡¡¡group A soccer match against Napoli at the San Paolo stadium in Naples, Italy, Tuesday, Nov. 22, 2011. Napoli won 2-1. (AP Photo/Salvatore Laporta)
|
 |
|
¡ã ¸Ç½ÃƼÀÇ ½ºÆäÀÎ°è °ø°Ý¼ö ´Ùºñµå ½Ç¹Ù°¡ ³ªÆú¸®ÀÇ ¼öºñ¼ö Å©¸®½ºÆ¼¾Ó ¸¶Áö¿À¸¦ »ó´ë·Î °ñÀ» È®º¸Çϰí ÀÖ´Ù.©APÅë½Å |
Caption
Manchester City's spanish forward David Silva, right, and Napoli's defender Christian Maggio vie for the ball during their Champions League, ¡¡¡¡group A soccer match at the San Paolo stadium in Naples, Italy, Tuesday, Nov. 22, 2011. Napoli won 2-1. (AP Photo/Salvatore Laporta)
|
 |
|
¡ã ÆÐ¹èÁ÷ÈÄ °í°³¼÷ÀÎ ¸Çü½ºÅÍ ½ÃƼ ¸¸Ä¡´Ï °¨µ¶©APÅë½Å |
Caption
Manchester City's Italian coach Roberto Mancini leaves the field at the end of the Champions League, ¡¡¡¡group A soccer match between Napoli and Manchester City, at the San Paolo stadium in Naples, Italy, Tuesday, Nov. 22, 2011. Napoli won 2-1. (AP Photo/Salvatore Laporta)
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Àϰ£ÀüºÏ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >