|
|
|
¡ã ¨ÏAPÅë½Å |
[ÀÌÈñ¿ø ±âÀÚ] 19ÀÏ '2011 ¾Æ½Ã¾Æ èÇǾ𽺸®±×(AFC)' 4° °æ±â°¡ ¿¸° ¼ö¿ø¿ùµåÄÅ°æ±âÀå¿¡¼ ÇÇ°¡ ³ÀÚÇÏ´Â Áý´Ü ³Åõ±ØÀÌ ¹ú¾îÁ® Ã౸°è°¡ Ãæ°Ý¿¡ ºüÁ³´Ù.
»ç°ÇÀÇ ¹ß´ÜÀº ÀÌ·¸´Ù. AFC 4° 1Â÷ÀüÀ» ¸ÂÀº ¼ö¿ø »ï¼ººí·ç¹öµå¿Í ¾Ë »çµå´Â °æ±â ÃʹݺÎÅÍ '¾Ð¹ÚÃ౸'¸¦ ³»¼¼¿î Áßµ¿ÀÇ ¾Ë »çµå°¡ 1-0 À¸·Î ¾Õ¼± »óȲ¿¡¼ ÈÄ¹Ý 37ºÐ ÃÖ¼ºÈ¯ÀÌ ºÎ»óÀ¸·Î ¾²·¯Áø ÈÄ ÀϾ´Ù.
¼ö¿øÀÇ ÁÖÀåÀÎ ¿°±âÈÆÀÌ °æ±â Áß´ÜÀ» À§ÇØ º¼À» »çÀ̵å·Î Â÷³½ ÈÄ ¼ö¿øÀÇ ¼öºñÁø¿µÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºñ¿ìÀÚ ¾Ë»ç´ÙÀÇ ¸¶¸¶µÎ ´Ï¾ÓÀÌ Á¤¼º·æÀÇ °ñÀ» °¡·Îä °ñ¸ÁÀ» Èçµå´Â ºñ½Å»çÀûÀÎ °ñÀ» ³ÖÀº °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÈÄ ¼ö¿ø°ú ¾Ë »çµå´Â °ÝÇÑ °¨Á¤À» ÁÖüÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲ¿¡¼ °·ÂÇÑ Ç×ÀÇ°¡ À̾îÁö¸é¼ ¼ö¿ø ȨÆÒ °üÁßÀÌ ³ÀÔ, ¾Ë »çµå °ñÅ°ÆÛ¿Í ¸ö½Î¿òÀ» ¹úÀÌÀÚ Ä«µ¥¸£ ÄÉÀÌŸ°¡ ´Þ·Á¿Í °üÁßÀ» ÆøÇàÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù.
°ÝÇØÁø °¨Á¤À» ÁÖüÇÏÁö ¸øÇÑ ¾çÆÀ ¼±¼ö¿Í ÄÚĪ ½ºÅÂÇÁ±îÁö ÈïºÐÇØ ¾Æ¼ö¶óÀåÀ¸·Î º¯Çß°í °æ±â ÁøÇà¿ä¿øÀÌ Á¦ÁöÇÏ¸é¼ 10¿© ºÐÀÌ ³Ñ´Â ³Åõ±ØÀº °Ü¿ì Áß´Ü됬Áö¸¸ Æø·ÂÀ» Çà»çÇÑ ¼ö¿øÀÇ °íÁ¾¼ö ÄÚÄ¡¿Í ½ºÅ׺¸, ¾Ë »çµåÀÇ ÄÉÀÌŸ¿¡°Ô ÅðÀåÀÌ ¼±¾ðµÆ´Ù.
¾Ë »çµåÀÇ ¼öºñ¼öÀÎ ÀÌÁ¤¼ö ¿ª½Ã ´çȲÇÑ ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇß´Ù. ±×´Â µ¿·á ´Ï¾ÓÀÇ ºñ½Å»çÀû °ñÀ» ¼³µæÇÏ¸ç ¼ö¿ø¿¡°Ô ÇÑ °ñÀ» ³»ÁÖÀÚ°í ÇßÁö¸¸ °á±¹ ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾ÊÀº ä ±×´Â ÀÚÁø ÅðÀåÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.
AFC¿¡ ÀüºÏ Çö´ë¿Í ÇÔ²² 4°¿¡ ¿À¸£¸ç ACL »ç»ó ù K¸®±× ÆÀ°£ÀÇ °á½Â ´ë°áÀ» ³ë·È´ø ¼ö¿ø »ï¼ºÀº À̳¯ ³Åõ±ØÀÇ Èñ»ý¾çÀ¸·Î ¶°¿À¸£¸é¼ ºñ¸®·Î ¾ó·èÁ³´ø Çѱ¹ Ã౸°è¿¡ ¿ÀÁ¡À» Ãß°¡ÇÏ´Â ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.
ÇÑÆí À̵鰣ÀÇ Áý´Ü ³Åõ±ØÀ¸·Î ¾ç ÆÀ°£ Ã¥ÀÓ°ø¹æÀÌ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ AFC´Â ¼ö¿ø¿¡ °üÁßÀÌ °æ±âÀå¿¡ ³ÀÔÇÑ Á¡À» µé¾î ¾ÈÁ¤Àû °æ±âÀå °ü¸®¸¦ ¸øÇÑ °Í°ú ¾Ë »çµå¿¡´Â ºñ½Å»çÀûÀÎ Ç÷¹ÀÌ·Î °ñÀ» ¼º°ø½ÃŲ ¾Ë»çµå¿¡ ´ëÇؼ Ã¥ÀÓÀ» µé¾î ¡°è°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
|
|
|
¡ã ¨ÏAPÅë½Å |
Caption
South Korean Suwon Samsung Bluewings' unidentified member, center in blue and green, fights with Qatari Al Sadd's Mohammed Kasola during their AFC Champions League semifinal soccer match at Suwon World Cup Stadium in Suwon, south of Seoul, South Korea, Wednesday, Oct. 19, 2011. (AP Photo/ Lee Jin-man)
Caption
South Korean Suwon Samsung Bluewings goal keeper Jung Sung-ryong walks towards the ball after he failed to save a goal by Qatari Al Sadd during their AFC Champions League semifinal soccer match at Suwon World Cup Stadium in Suwon, south of Seoul, South Korea, Wednesday, Oct. 19, 2011. Al Sadd won, 2-0. (AP Photo/ Lee Jin-man)
|
|
|
¡ã ¨ÏAPÅë½Å |
Caption
Qatari Al Sadd's goal keeper Mohammed Saqr, bottom, makes a save with teammate Lee Jung-soo (40) from South Korea's Suwon Samsung Bluewings Stevo, left, during their AFC Champions League semi final soccer match at Suwon World Cup Stadium in Suwon, south of Seoul, South Korea, Wednesday, Oct. 19, 2011. Al Sadd won, 2-0. (AP Photo/ Lee Jin-man)
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÏ°£ÀüºÏ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >