|
|
|
¡ã Áö³ ÁØÁØ°á½Â¿¡¼ °ñÀ» ¼º°ø½ÃŲ ÀüºÏÀÇ À̵¿±¹¨ÏAPÅë½Å |
[ÀüÁÖ=AP/] “À̵¿±¹ ¼±¼ö°¡ µ¹¾Æ¿À¸é ÆÀÀÇ ¾ÈÁ¤¼º°ú °ø°Ý¼ºÀÌ °ÇØÁö±â ¶§¹®¿¡ Ȩ¿¡¼ ¸ÚÁø °æ±âÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í”
AFC 轺¸®±×¿¡ µé¶á ÀüºÏÀÇ ÃÖ°Èñ(53)°¨µ¶ÀÌ °á½ÂÀü¿¡¼ À̵¿±¹ÀÇ È°¾àÀ» ±â´ëÇØ¸ç ½Â¸®¸¦ ÀÚ½ÅÇß´Ù.
ÀüºÏÇö´ë´Â ‘2011 ¾Æ½Ã¾ÆÃ౸¿¬¸Í(AFC)èÇǾ𽺸®±×’ ¾Ë ÀÌƼÇϵå¿ÍÀÇ ÁØ°á½Â¿¡¼ Áö³ ¿øÁ¤ 1Â÷ÀüÀÇ ½Â¸®¿¡ À̾î 2-1 ½Â¸®¸¦ °Å¸ÓÁã¸ç 5³â ¸¸¿¡ °á½ÂƼÄÏÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.
À̳¯ °æ±â¿¡¼ ÀüºÏÀº Àü¹Ý 11ºÐ ³ªÀÌÇÁ ÇÏÀÚÁöÀÇ ÅðÀåÀ¸·Î ¼ýÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÑ À§Ä¡¸¦ Á¡·É,Àü¹Ý ¿¡´×¿ä°¡ ¼±Á¦°ñÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿¬ÀÌÀº 2°ñÀ» Æø¹ß½ÃÅ°¸ç ÈÄ¹Ý 1°ñÀ» ¸¸È¸ÇÑ ¾Ë ÀÌƼÇϵ带 ´©¸£°í °á½ÂÁøÃâ¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
ƯÈ÷ À̳¯ Çö´ë´Â À̵¿±¹ÀÇ ºÎÀç·Î ¾î·Á¿î °æ±â°¡ ¿¹»óµÆÁö¸¸ ¿¡´×¿äÀÇ È°¾àÀ¸·Î ½Â¸®¸¦ °Å¸ÓÁà ‘½Â¸®ÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ’ À̵¿±¹ÀÌ ÇÕ·ùÇϴ è½º¸®±× ½Â¸®¸¦ ÀÚ½ÅÇß´Ù.
¹Ý¸é Áö³ 1Â÷ °æ±â¿¡¼ ÇÇ·Î ¹°µç ³Åõ±ØÀ» ÆîÄ£ ¼ö¿ø»ï¼ºÀº ¾Ë »çµå¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼ 1-0À¸·Î ½Â¸®ÇßÀ¸³ª °ñµæ½Ç¿¡¼ µÚÁö¸ç °á½ÂÁøÃâÀÌ ÁÂÀýµÆ´Ù.
|
|
|
¡ã µÎ °ñÀ» Æø¹ß½ÃÅ°¸ç ½Â¸®ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÈ ÀüºÏÀÇ ¿¡´×¿ä ¨ÏAPÅë½Å |
Caption
Enio Oliveira Junior of South Korea's Jeonbuk Hyundai Motors celebrates after scoring a goal against Saudi Arabia's Al Ittihad during their AFC Champions League semi-final match at World Cup Stadium in Jeonju, South Korea, Wednesday, Oct. 26, 2011. Jeonbuk Hyundai Motors defeated Al Ittihad with 2-1. (AP Photo/Yonhap, Kim Dong-chul) KOREA OUT
|
|
|
¡ã ¨ÏAPÅë½Å |
Caption
Paulo Jorge Vieira Alves of Saudi Arabia's Al Ittihad fights for the ball against Luiz Hentique Da Silva Alves, left, and Seo Jung-jin, top right, of South Korea's Jeonbuk Hyundai Motors during their AFC Champions League semi-final match at World Cup Stadium in Jeonju, South Korea, Wednesday, Oct. 26, 2011. Jeonbuk Hyundai Motors defeated Al Ittihad with 2-1. (AP Photo/Yonhap, Kim Dong-chul) KOREA OUT
|
|
|
¡ã ¨ÏAPÅë½Å |
Caption
Enio Oliveira Junior of South Korea's Jeonbuk Hyundai Motors, right, scores a goal as Osama Al Harbi of Saudi Arabia's Al Ittihad tries to block it during their AFC Champions League semi-final match at World Cup Stadium in Jeonju, South Korea, Wednesday, Oct. 26, 2011. Jeonbuk Hyundai Motors defeated Al Ittihad with 2-1. (AP Photo/Yonhap, Kim Dong-chul) KOREA OUT
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÏ°£ÀüºÏ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >